La vigne enlaçait les piliers de marbre ; quatre tonnelles abritaient quatre fontaines, l'une donnant du lait frais, l'autre du vin doux, la troisième de l'huile précieuse, la quatrième enfin jetait vers le ciel un filet d'eau limpide, froid comme de la glace en été et chaud en hiver.

Pendant qu'il admirait les sources miraculeuses, le roi Aiétès traversa la cour.  Il lui parla, lui demanda d'où il venait et l'invita au palais.

Phrixos lui raconta le crime de sa belle-mère, la sinistre prédiction et la perte de sa sœur Hellê.  Dès que le souverain eut entendu l'histoire du bélier d'or, il fut impatient de le voir.  Le jeune homme l'emmena à la prairie où paissait l'animal.  Il brillait tellement que les arbres, l'herbe et les buissons semblaient être dorés eux aussi.  Quant au roi, il dut se voiler les yeux avec sa main.

"Je sacrifierai le bélier à Zeus pour le remercier, mais la toison, je te l'offrirai,ô roi. "

L'hôte fut charmé par ce précieux cadeau.  Dès que l'immolation fut accomplie, il transporta la toison d'or dans un bosquet dédié au dieu de la guerre, Arès, et la cloua aux branches d'un chêne géant.  Puis il demanda à sa fille Médée, qui pratiquait la magie, d'appeler des profondeurs de la terre un gardien pour ce trésor.  Celle-ci se mit à faire des incantations et soudain apparut un énorme dragon, rampant parmi les taillis.  Son dos était orné d'une crête acérée et dans sa gueule sanglante s'agitaient trois langues empoisonnées.  Le monstre s'enroula docilement autour de l'arbre et depuis lors en surveilla l'approche jour et nuit.

Le jeune rescapé vécut chez le roi Aiétès et finit par épouser une de ses filles.  Les années passèrent.  Phrixos mourut, mais la renommée de la toison d'or s'étendit dans le monde entier.  Le vieux roi venait souvent contempler la merveille.  Un oracle lui prédit que le malheur frapperait sa famille s'il perdait la toison, c'est pourquoi il était heureux d'avoir un gardien aussi horrible.

Bien des fous tentèrent de voler le trésor.  Mais ceux qui vinrent à pied moururent dans le sable brûlant du désert qui séparait le royaume du reste du monde.

Ceux qui voulurent arriver par la mer périrent noyés pendant leur long voyage.

Quant à ceux qui arrivèrent à bon port, ils n'échappèrent pas au terrible dragon.

Pendant toutes ces années, la Toison d'or illumina le pays du roi Aiétès, semblable au soleil pendant la journée et à la lune pendant la nuit.

Plus tard, elle devait être l'objet de la fameuse quête de Jason.